Never Again
SS501
 
Loading the player ...
Download เพลงนี้
ไม่มี Download เพลงนี้

เนื้อเพลง Never Again

SS501 - Never Again

내게 말을 하지 그랬니 네 곁에 다른 사람 생겼다는 사실
เน-เก มา-รึล ฮา-จี คือ-เรน-นี เน กยอ-เท ทา-รึล ซา-รัม เซง-กยอท-ตา-นึน ซา-ชิล
ทำไมคุณไม่บอกผมล่ะว่า ความจริงคุณมีคนอื่นอยู่ข้างกายคุณแล้ว
다른 사람 = คนอื่น , 생기다 = มี , 사실 = ความจริง

모든 걸 받아들이기엔 내가 죽고 싶을 만큼 아픈 일이 되겠지만
โม-ดึน กอล พา-ดา-ทือ-รี-กี-เอน เน-กา ชุก-โก ชี-พึล มัน-คึม อา-พึน อี-รี ทวี-เกท-จิ-มัน
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้รับมา มันทำให้ผมเจ็บปวดมากพอๆ กับที่ผมอยากตาย
죽고 싶다 = อยากตาย , 만큼 = พอๆ กับ

너와 함께 있는 그 애 앞에 나 혼자 머뭇거리며 서있던 그때
นอ-วา ฮัม-เก อิน-นึน คือ เอ อา-เพ นา ฮน-จา มอ-มุท-กอ-รี-มอ ซอ-อิท-ตอน คือ-เต
ผมรู้สึกลังเลที่จะยืนอยู่ระหว่างคุณกับเค้า
머뭇거리다 = ลังเล, 서다 = ยืน

그래 너를 그냥 보낸 게 잘한거라 생각했지만
คือ-เร นอ-รึล คือ-นยัง โพ-เนน เก ชัล-รัน-กอ-รา เซง-กัก-เคท-จี-มัน
ผมคิดว่าผมทำดีที่สุดแล้วที่ปล่อยให้คุณไป
잘하다 = ทำดี , 보내다 = ปล่อย

내 맘 너무 아파 오는걸
เน มัม นอ-มุ อา-พา โอ-นึน-กอล
ใจของผมยังคงเจ็บปวดมากอยู่

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Baby I don't wanna love again 다신 날 찾지 않기를
Baby I don't wanna love again ทา-ชิน นัล ชัท-จี อัน-กี-รึล
ที่รัก...ผมไม่อยากมีความรักอีก เพราะผมไม่อยากค้นหาตัวเองอีก
찾다 = ค้นหา

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Baby I know 너의 욕심만큼 널 채우지 못한 나....Yeah~
Baby I know นอ-เอ หยก-ชิม-มัน-คึม นอล เช-อู-จี มท-ทัน นา....Yeah~
ที่รัก...ผมรู้ว่าผมเองเห็นแก่ตัวที่ต้องการใครบางคนเช่นคุณ
욕심하다 = เห็นแก่ตัว , 채우다 = ต้องการ

마지막 너에게 하고 싶은 말
มา-จี-มัก นอ-เอ-เก ฮา-โก ชิ-พึน มัล
มันเป็นคำพูดสุดท้ายที่อยากจะพูดออกไป

가끔은 이렇게 내 뜻과 다른 나의 삶
คา-กือ-มึน อี-ร็อค-เค เน กึท-กวา ทา-รึน นา-เอ ซัล
บางครั้งชีวิตก็ไม่ได้เป็นอย่างที่ตั้งใจไว้
가끔 = บางครั้ง

나에게 네가 전부였었는데
นา-เอ-เก เน-กา จอน-บุ-ยอท-ซอน-นึน-เด
คุณเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของผม
전부다 = ทุกสิ่งทุกอย่าง

너무 잔인한 네 눈빛 날 무너뜨렸지
นอ-มู ชา-นิน-ฮัน เน นุน-บิท นัล มู-นอ-ทือ-รยอท-จี
แต่ความโหดร้ายของคุณทำให้ผมมีน้ำตา
잔인하다 = โหดร้าย , 무너뜨리다 = ร่วง

너와 함께 있는 그 애 앞에 나 혼자 머뭇거리며 서있던 그때
นอ-วา ฮัม-เก อิน-นึน คือ เอ อา-เพ นา ฮน-จา มอ-มุท-กอ-รี-มอ ซอ-อิท-ตอน คือ-เต
ผมรู้สึกลังเลที่จะยืนอยู่ระหว่างคุณกับเค้า

그래 너를 그냥 보낸 게 잘한거라 생각했지만
คือ-เร นอ-รึล คือ-นยัง โพ-เนน เก ชัล-รัน-กอ-รา เซง-กัก-เคท-จี-มัน
ผมคิดว่าผมทำดีที่สุดแล้วที่ปล่อยให้คุณไป

내 맘 너무 아파 오는걸
เน มัม นอ-มุ อา-พา โอ-นึน-กอล
ใจของผมยังคงเจ็บปวดมากอยู่

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Baby I don't wanna love again 다신 날 찾지 않기를
Baby I don't wanna love again ทา-ชิน นัล ชัท-จี อัน-กี-รึล
ที่รัก...ผมไม่อยากมีความรักอีก เพราะผมไม่อยากค้นหาตัวเองอีก

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Baby I know 너의 욕심만큼 널 채우지 못한 나....Yeah~
Baby I know นอ-เอ หยก-ชิม-มัน-คึม นอล เช-อู-จี มท-ทัน นา....Yeah~
ที่รัก...ผมรู้ว่าผมเองเห็นแก่ตัวที่ต้องการใครบางคนเช่นคุณ

이미 오래전에 널 떠났어야 했는데 내가 바보였어....Yeah
อี-มี โอ-เร-ชอ-เน นอล ตอ-นัท-ซอ-ยา เฮน-นึน-เด เน-กา พา-โบ-ยอท-ซอ....Yeah~
ผมรู้สึกว่าตัวเองโง่เหลือเกินที่เมื่อก่อนต้องปล่อยให้คุณไป
바보 = โง่

너의 기억 한꺼번에 다 모두 다...Yeah...지울래
นอ-เอ คี-ออก ฮัน-กอ-บอ-เน ทา โม-ดู ทา...Yeah...จี-อุล-เล
ความทรงจำของคุณทั้งหมด ผมจะลบมันออกไป

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Oh I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

I don't I don't I don't baby
ไม่...ไม่อีกแล้วที่รัก

I don't wanna love you can't you see my darling
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว ผมไม่สามารถมองเห็นคุณได้

I don't wanna love again
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้ว

Oh I don't wanna love again 널 채우지 못한 나
Oh I don't wanna love again นอล เช-อู-จี มท-ทัน นา
ผมไม่อยากจะมีความรักอีกแล้วเพราะไม่มีคุณ

Baby I but say that is now I don't need you anymore
ตอนนี้ผมไม่ต้องการคุณอีกแล้ว

Up | Down | Top | Bottom

ส่งต่อให้เพื่อน

Tags: